想い出がいっぱい

　 古いアルバムの中に　隠れて
　　想い出が　いっぱい
　　無邪気な笑顔の　下の
　　日付は　遥かなメモリー

　　時は無限のつながりで
　　終わりを　思いもしないね
　　手に届く宇宙は　限りなく澄んで
　　君を包んでいた

　　おとなの階段上る　君はまだシンデレラさ
　　幸せは誰かがきっと　運んでくれると信じてるね
　　少女だったと　いつの日か　思う時がくるのさ

　　キラリ木漏れ日のような
　　まぶしい　想い出がいっぱい
　　一人だけ横向く　記念写真だね
　　恋を夢見るころ

　　ガラスの階段下りる　ガラスの靴シンデレラさ
　　踊り場で足を止めて　時計の音　気にしている
　　少女だったと　懐かしく　振り向く日があるのさ

　　おとなの階段上る　君はまだシンデレラさ
　　幸せは誰かがきっと　運んでくれると信じてるね
　　少女だったと　いつの日か　思う時がくるのさ

　　少女だったと　懐かしく　振り向く日があるのさ

風

風
曲：端田宣彦 詞：北山修
人は誰もただ一人　旅に出て　 人總有時候獨個上旅途
人は誰もふるさとを　振り返る 人總是回頭望故鄉
ちょっぴりさみしくて　振り返っても 　有點感到寂寞 回頭的剎那
そこにはただ風が 吹いているだけ 卻看到的只是 風在吹
人は誰も人生に つまづいて　 人總有時候在人生路上跌倒
人は誰も夢破れ　振り返る 人總是夢兒破碎而回頭
プラタナスの枯れ葉舞う　冬の道で　 法國悟桐樹的路上 落葉隨冬風飄舞
プラタナスの散る音に　振り返る 法國悟桐樹葉 驚聽落在地上的聲音而回頭
帰っておいでよと　振り返っても　 請你回來吧 回頭呼喚著
そこにはただ風が　吹いているだけ 卻看到的只是 風在吹
人は誰も恋をした切なさに　 人總有時候愛上別人感到無奈
人は誰も耐え切れず　振り返る 人總是難以忍受而回頭
(口哨)
何かを求めて　振り返っても 尋求什麽東西 回頭的剎那
そこにはただ風が　吹いているだけ 卻看到的只是 風在吹
振り返らずただ一人　一歩ずつ 不要回頭 獨個人一步一步
振り返らず泣かないで　歩くんだ 不要回頭 不要流淚 繼續上路吧
何かを求めて　振り返っても 尋求什麽東西 回頭的剎那
そこにはただ風が　吹いているだけ 卻看到的只是 風在吹